rahmat
Juz 14
Juz 14 berisi dua surah secara keseluruhan: Surah al-Ḥijr dan Surah al-Naḥl. Tema umum yang diusung dalam juz ini adalah tentang nikmat yang luar biasa dari Allah, dan pentingnya mensyukuri nikmat tersebut. Kedua surah tersebut melanjutkan tema dari Surah Ibrahim yang mengingatkan kita tentang berbagai alasan mengapa kita harus bersyukur kepada Allah. Anugerah terbesar yang Allah berikan kepada kita adalah hidayah ke jalan yang lurus. Surah al-Ḥijr dimulai dengan menunjukkan hasil dari mengikuti petunjuk itu dan akibat dari mengabaikannya.
Terkadang kelak orang-orang kafir itu (nanti di akhirat) akan berharap mereka (dahulu di dunia) adalah orang Muslim. Biarkanlah mereka (di dunia ini) makan dan bersenang-senang, dan dilalaikan oleh angan-angan kosong. Mereka kelak akan mengetahui (akibat perbuatannya). Dan kami tidak pernah menghancurkan suatu negeri, kecuali pada waktu yang telah ditetapkan sebelumnya.84
Ayat-ayat di atas mengingatkan kita bahwa orang-orang yang memilih untuk tidak percaya diberi waktu yang cukup untuk mencari kebenaran dan memeluknya. Allah tidak menghukum mereka sebelum memberi mereka cukup waktu untuk mengikuti kebenaran, tetapi banyak orang yang teralihkan oleh kesenangan dunia ini dan tidak pernah mencari tujuan hidup yang hakiki. Allah kemudian membahas alasan orang-orang ini untuk menolak para rasul.
Dan mereka berkata, “Hai orang yang kepadanya telah diturunkan pengingat (Al-qur’an), sesungguhnya kamu benar-benar gila. Mengapa kamu tidak membawakan kepada kami para malaikat, jika kamu memang orang yang benar?” Kami tidak menurunkan malaikat kecuali dengan kebenaran (untuk membawa azab), dan mereka tidak akan diberi penangguhan.85
Sama seperti para utusan sebelumnya yang dituduh gila, dusta, dan sihir, Nabi SAW juga menghadapi tuduhan serupa. Allah, karena Kebijaksanaan Ilahi, mengirim utusan berupa manusia ke masyarakat manusia dan tidak menurunkan malaikat-Nya kepada kita. Ini diikuti dengan janji untuk melestarikan pesan Islam, janji yang telah dipenuhi oleh Allah.
Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Pengingat (al-qur’an) itu, dan pasti Kami pula yang akan memeliharanya.86
Tema menarik lainnya yang mengalir melalui beberapa juz berikutnya adalah kisah Adam yang diulang dalam beberapa surah dengan titik fokus yang berbeda. Dalam surah ini, fokusnya adalah pada penciptaan Adam dan bagaimana Allah meniupkan ruh ke dalam dirinya. “Maka setelah Aku menyempurnakan kejadiannya, dan meniupkan ruh-Ku ke dalamnya, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud.”87
Adam menjadi terpuji, bukan karena sifat fisiknya; namun ia terpuji karena jiwanya yang suci dan murni. Ini menunjukkan nilai jiwa di atas tubuh. Iblis hanya melihat bagian luarnya, bukan bagian dalamnya, dan itu menyebabkan dia tersesat. Dengan cara pandang ini, Iblis adalah rasis pertama, yang menilai orang lain dari kulitnya, bukan dari kemurnian jiwanya.
Seperti yang ditunjukkan surah sebelumnya kepada kita, Iblis kelak akan menyampaikan kepada pengikutnya bahwa mereka sendirilah yang harus disalahkan karena mendengarkannya. Dalam surah ini, kita juga melihat bahwa Allah memberi tahu Iblis bahwa, “Kamu tidak memiliki kuasa atas hamba-hambaKu, kecuali atas orang-orang sesat, yang mengikuti kamu.”88
Kisah Adam diikuti dengan pengingat bahwa Allah Maha Penyayang, tetapi juga memiliki Hukuman Yang Paling Berat. Hal ini mirip dengan surah sebelumnya di mana Allah berjanji untuk menambah karunia kepada orang-orang yang bersyukur, dan menghukum orang-orang yang tidak tahu berterima kasih. “Kabarkanlah kepada hamba-hamba-Ku bahwa Aku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Dan bahwa azab-Ku adalah azab yang [paling] pedih.”89
Sebagian besar surah ini sekali lagi berfokus pada kisah-kisah bangsa-bangsa yang binasa. Ini adalah tema yang mengalir melalui beberapa surah Al-Qur’an, masing-masing surah berfokus pada pelajaran yang berbeda dari kisah-kisah tersebut. Dalam surah ini, fokusnya adalah pada apa yang terjadi pada mereka yang menolak para rasul. Hal ini merupakan pengingat bagi orang Quraisy, dan tent saja juga merupakan pengingat bagi kita.
Menjelang akhir surah, Allah kembali mengingatkan kita akan keagungan Al-Qur’an, kali ini dengan melantunkan Surah al-Fatiḥah karena kebesarannya. “Dan sungguh, Kami telah memberimu tujuh (ayat) yang (dibaca) berulang-ulang, dan Al-Qur’an yang agung.”90 Tujuh ayat dimaksud adalah Surah al-Fatiḥah yang kita ulangi di setiap shalat kita sehari-hari.
Surah itu diakhiri dengan penghiburan bagi Nabi ketika Allah berfirman, “Dan sesungguhnya Kami mengetahui bahwa hatimu menjadi sempit disebabkan oleh apa yang mereka katakan. Maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, dan jadilah engkau termasuk orang-orang yang bersujud. Dan sembahlah Tuhanmu sampai “yang pasti” (kematian) datang kepadamu .”91
Surah berikutnya adalah al-Naḥl, yang artinya “lebah”. Lebah dan madu yang dihasilkannya adalah salah satu dari sekian banyak nikmat Allah yang tercantum dalam surah ini. Pesan dari surah ini jelas: Allah telah memberkati kita, dengan lebih dari yang dapat kita bayangkan, dan kita harus mensyukurinya. Surah al-Ḥijr mengingatkan kita tentang apa yang terjadi pada orang-orang yang tidak tahu berterima kasih, sedangkan Surah al-Naḥl mencantumkan lusinan alasan mengapa kita harus bersyukur kepada Allah.
Surah dimulai dengan daftar indah dari banyak berkah dari Allah yang kita anggap remeh, diikuti dengan pengingat yang kuat, “Dan jika kalian mencoba menghitung nikmat Allah, pasti kalian tidak akan sanggup menghitungnya. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Pengampun, Maha Penyayang.”92
Surah ini tidak memerlukan banyak penjelasan. Cukuplah dengan membaca ayat-ayatnya, membaca terjemahannya, merenungkannya dan mengucapkan syukur. Untuk membantu, beberapa petikan ayat yang kuat, telah diterjemahkan di bawah ini. Bacalah, renungkan, dan kagumi karunia luar biasa yang telah Allah berikan kepada kita.
Dia menciptakan langit dan bumi dengan kebenaran. Maha tinggi Dia, dari apa yang mereka persekutukan. Dia menciptakan manusia dari setetes mani, namun kemudian dia menjadi pembantah yang nyata. Dan hewan-hewan ternak—Dia menciptakannya untuk kalian. Padanya (hewan ternak itu) ada kehangatan (bulu) dan berbagai manfaat bagi kalian, dan sebagiannya kalian makan. Dan kalian memperoleh keindahan padanya, ketika kalain membawanya kembali ke kandang, dan ketika kalian melepaskannya (ke tempat penggembalaan). Dan mereka membawa muatan kalian ke tempat-tempat yang tidak dapat kalian capai, kecuali dengan susah payah Dan sungguh, Tuhanmu Maha baik, Maha Penyayang. Dan kuda, bagal, dan keledai—untuk Anda kendarai, dan untuk perhiasan. Dan Dia menciptakan apa yang tidak kalian ketahui. Adalah hak bagi Allah untuk menunjukkan jalan (yang lurus), tetapi beberapa di antaranya adalah (jalan yang) menyimpang. Seandainya Dia menghendaki, Dia dapat menujuki kalian semua. Dialah yang telah menurunkan air dari langit untukmu. Sebagiannya menjadi minuman, dan sebagiannya (menyuburkan) tumbuh-tumbuhan untuk penggembalaan ternak kalian. Dan Dia menghasilkan untukmu biji-bijian, dan zaitun, dan kurma, dan anggur, dan segala macam buah-buahan. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berpikir.
Dan Dia menundukkan untuk kalian malam dan siang; matahari, dan bulan, dan bintang-bintang beredar dengan perintah-Nya. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengunakan akal. Dan apa saja yang Dia ciptakan untuk kalian di bumi ini, bermacam-macam warnanya. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mau mengambil pelajaran. Dan Dialah yang menundukkan lautan untuk kalian, agar kalian dapat makan dari dagingnya yang segar dan kalian dapat mengambil perhiasan yang kalian pakai. Dan kalian melihat kapal-kapal berlayar di atasnya, agar kalian mencari karunia-Nya, dan agar kalian bersyukur.93
Dan sungguh pada hewan ternak itu benar-benar terdapat pelajaran bagi kalian: Kami memberimu minuman dari perutnya, dari antara kotoran dan darah, susu murni, menyegarkan bagi yang meminumnya. Dan dari buah kurma dan anggur, kalian membuat minuman yang memabukkan dan rezeki yang baik. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang menggunakan akal. Dan Tuhanmu mengilhamkan kepada lebah: “Buatlah sarang di gunung-gunung, di pohon-pohon, dan di tempat-tempat yang dibikin manusia.” Kemudian makanlah dari segala macam buah-buahan, dan tempuhlah jalan Tuhanmu yang telah dimudahkan untukmu. Dari perut lebah itu keluar cairan (madu) beraneka warna yang mengandung kesembuhan bagi umat manusia. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang merenungkan.94
Catatan Amaliyah.net :
- Buku asli berbahasa Inggris, dapat diunduh secara gratis di sini
- Buku ini diterjemahkan dengan bantuan google translate, dengan sedikit modifikasi untuk mendapatkan “rasa bahasa” Indonesia yang lebih baik.
- Setiap kutipan terjemahan al-quran, telah dikonfirmasi dengan terjemah Qur’an bahasa Indonesia Kemenag RI
- Untuk melengkapi seri tadabbur 30 hari ini, anda juga dapat mengunjungi seri tadabbur qur’an 360
